La collana «I Cristalli - Helvetia nobilis» è stata inaugurata nel 1998, in occasione del 150° anniversario della costituzione dello Stato federale. Sono le gemme della letteratura svizzera. In essa confluiscono opere di narrativa e di saggistica, mai tradotte finora o non più disponibili, di scrittori svizzeri di lingua tedesca, francese e romancia. L'intendimento è che questi testi contribuiscano a una riflessione sull'identità elvetica e sul lungo cammino che ha portato al formarsi dello Stato attuale.